رئیس جمهور فرانسه خطاب به نخست وزیر استرالیا بعد از صرف ناهار گفت: خیلی ممنون از "همسر خوشمزه" شما.
به گزارش راه اترک، امانوئل ماکرون که به استرالیا رفته بود در جمله ای برای تشکر بعد از صرف غذا خطاب به نخست وزیر استرالیا می گوید: خیلی ممنون از "همسر خوشمزه" شما.
یورونیوز در این خصوص می نویسد:
امانوئل ماکرون، رئیس جمهوری فرانسه در جریان سفر به استرالیا و پس از صرف ناهار به انگلیسی خطاب به نخست وزیر این کشور گفت: «میخواهم از مهمان نوازی شما تشکر کنم و خیلی ممنون از "همسر خوشمزه" شما.»
البته این اشتباه تنها به خاطر یک بی دقتی کوچک بود، در واقع رئیس جمهوری فرانسه به جای عبارت انگلیسی delicious wine از عبارت delicious wife استفاده کرد.
طنز نویس راه اترک می گوید: احتمالا نخست وزیر استرالیا هم خطاب به ماکرون گفته : حالا که این طور شد خودتو که ماکرونی هستی می خوریم تا ببینی کی خوردنی هست.
delicious #wife#